What’s Love

“Tristan? If you can understand me, look at me now……You know when I said I knew little about love? Well, that wasn’t true. I know a lot about love.

“I’ve seen it. I’ve seen centuries and centuries of it. And it was the only thing that made watching your world bearable. All those wars. Pain and lies. Hate. Made me want to turn away and never look down again. But to see the way that mankind loves. I mean, you could search the furthest reaches of the universe and never find anything more beautiful.

“So, yes, I know that love is unconditional. But I also know it can be unpredictable, unexpected, uncontrollable, unbearable and, well, strangely easy to mistake for loathing.

“And what I’m trying to say, Tristan, is I think I love you. My heart, it feels like my chest can barely contain it. Like it doesn’t belong to me anymore. It belongs to you. And if you wanted it, I’d wish for nothing in exchange. No gifts, no goods, demonstrations of devotion. Nothing but knowing you love me, too. Just your heart in exchange for mine. ”

“特里斯坦?如果你能听懂我的话 就看着我……你知道的，我之前曾说过对爱情知之甚少?呃，这不是真的，我对爱情了解很多。

“几个世纪以来，我见证着爱情；也只有它，才让你关注的世界不那么乏味，战争……满是痛苦、谎言与憎恨，让我转过身去，不愿再多看一眼；可当我目睹人间的真爱时，我意思是说，即便你找遍全宇宙，你也找不到比之更美的东西了。

“所以，我知道，爱必须是无条件的；可我也知道，爱情是不可预知的，意想不到的、不可控制的、无法忍受的……嗯……也很容易被人误解为讨厌。

“还有，我想说的是，特里斯坦，我想自己是爱上你了，我的心，我感觉自己再也抑制不了这冲动，就好像它不再是属于我的，而是属于你的；如果你想要的话，无需用任何东西做交换，不要礼物，也不要什么好处，也无需你证明自己的爱，除了知道你也爱我之外，别无他求；只需用你的心，来换我的心。”

《星尘（Stardust)》中小星星的大段独白，堪比最动人的情书，我觉得是这部蛮好看的电影——我愿意给四星——最出彩的部分，什么样的评论在这种独白面前都要失色，所以我全文照抄（中英文对白文字来自破烂熊字幕组，翻译者：F.O.G.，中文译文中标点是我加的）——我给自己找了个不写影评的最佳理由。;-P

movie
movie

这个冬天特别冷

冷冷的冬雨已经绵延了快两个星期了，上一次看见灿烂的阳光还是20号的事；新闻里尽是“封闭”“延误”“滞留”之类的词，今晚在电视上看到了京珠高速大堵车的壮观景象，看起来还是准备不足所致。谷歌同学总算做了件让我对这个名字不怎么反感的事，今天他们推出了“春运交通图”，“希望通过我们的技术能为大家提供一点帮助，祝愿所有的朋友都能安全顺利地回家”——在他们的黑板报上可以看更详细的使用说明。

查看大图

天气预报说未来一周内这片区域还将继续是一片愁云惨雾；无论如何，这个特别冷的冬天，谷歌做了件挺让人温暖的事；那个其傻无比的“自然语言组”简直就不可同日而语。

google,map,web2.0,weather
googlemapweb2.0weather

推荐两个摄影相关的blog

蛮早在豆瓣的九点上看到徕卡中文摄影杂志这个Blog，当时没怎么注意；心想：徕卡嘛，象玩具多过象工具，别又是一堆人对着镜头镀膜啊暗部层次啊之类意淫。不小心多看了两眼，发现不是那么回事，倒是蛮认真地搜集、翻译、介绍摄影资讯的一个Blog媒体；订阅了之后几乎天天有更新，可读性相当强，尤其是“全球摄影资讯”这个栏目，林林总总五花八门啥文章都有，论资讯鲜活程度、论文章选择水平都要强于传统摄影媒体；最绝的是，这个每天几乎更新7－8篇的Blog看上去只有一个叫“Lancelot23”的人在打理，这怎么看都应该是一个翻译团队在干的活啊，牛人一个！

说到翻译团队，就得说说最近在《三联生活周刊》上露一把小脸的“煎蛋”团队。“煎蛋”——不知道这个怪怪名字的由来——基本上以同步翻译Digg、Boing Boing等英文资讯网站上的内容为主；由于web2.0的挖掘力量，被digg出来的精彩图片为数不少，“煎蛋”上的“读图”频道也特别有看头，基本可以当作一个摄影媒体来看待。这篇“看起来像玩具的真实世界”的原文来自Discover杂志网站，实际上是利用大画幅相机的焦平面成像特点在高空航拍的结果，结果文章发出来以后，启发了如“su27”这样的爱好者利用PhotoShop搞了一把，除了没有注意到要在画面中体现一个焦平面之外，其他也倒像模像样。

中国摄影界应该会从互联网翻译家们身上获益菲浅；我们不要拍得跟上世界潮流，至少不要在读图的视觉经验上落后世界潮流；加上任悦这样孜孜不倦的教育者，中国摄影教育看起来“任重道不远”，可以谨慎乐观一下。;-P

blog,web2.0,photography
blogweb2.0photography

“版权归微软亚洲研究院所有”

很早以前，一伙狐朋狗友结伴去烧烤，酒足肉饱之后玩一个组词游戏，三四个词组合下来经常有“某某某蹲在马桶里挤痘痘”之类的惊人之语；没曾想威名赫赫的微软亚洲研究院今年也来玩这一出，所谓自然语言组的成果与百度问“你要找的是不是‘淫得一手好湿’”有一拼，看来都非常懂中文。

工具嘛，各有各用法；王三表觉得这个程序很有社会责任感，老灯列出一大串选择就是不敢选最喜欢的“小蜜眯目望神州”；我可不管那么多，把我能想到的上联和这个程序给出的幽默结果列在这里：

王府搞摄影
金门施报道

唐伯猫拍猫
吴王碗碰碗

耗子卖徕卡
公鸡打得好

春来老牛自奋蹄
秋去病马何时意

周老虎骑虎难下
汉毛驴把驴不出

救火原来是拼贴
开门自古皆欲燃

……

还有更搞的，下面这两个配上横批以后还可以生成对联秀，相当和谐：

funny
funny

静止和流动

先观赏一下这段视频：

一台Canon EOS5D，和无数LED手电，对照动画脚本逐帧逐帧地拍下需要的画面，然后将拍摄到的画面“连”起来，就合成出Sprint这个叫“Dream”广告；Sprint似乎还弄了一个系列，在YouTube上找到叫“Holiday Happy Skating”的一段，还有一个不怎么清晰的。想了解创意的产生和执行则需要看这段“Dream-behind the scenes”。

照片是静止的还是流动的？布勒松的1/125秒和亚当斯的2秒似乎还只是物理上的区别；那么，捕捉击碎鸡蛋的子弹，与曝光30分钟拍下的车灯河，是不是有点哲学意味了？一幅将电影《Titanic》3万多个画面主要颜色抽象出来排列在一块画板上的作品，叫作《史上最赚钱的电影》，被看作是“当代艺术”。

“You can speed it up, you can slow it down, you can even freeze a moment. But you can’t rewind time. You can’t undo what it was done. ”

《超市夜未眠（Cashback）》里头的一段台词。

photography,movie
photographymovie

美丽新视界

如果说这些照片拍的都是同一样东西——喝咖啡用的太古白沙糖——有没有人相信？可它们的确就是糖，只不过是显微镜下显现的、糖的结晶体；拍摄的器材是两样“土炮”：一只叫“TUCSEN”的300万像素数码相机、一只宁波产的教学级显微镜。

“TUCSEN”是陈兵(celli)的另一个“儿子”，这位走过不少地方的老驴现在折腾一家制造工业用数码相机的小公司，脑门上可以贴一个“创业中”的大标签；“TUCSEN”的主要用途是天文摄影，使用面非常窄，陈兵的团队自主研发控制软件，硬件则OEM，拼装出来的东西倒也象模象样。上个周日，在办公室里闲着没事，用自己生产的300万像素“TUCSEN”搭载在一台普通的教学显微镜上，拍出了这些照片。一不小心，他可能成为了福建显微摄影第一人。

拍摄时用了“暗场”手法。由于没有昂贵的暗场显微镜，陈兵用个塑料盖子遮住透射光源的中间部分制造“暗场”——这还是个“土炮”；显微镜的景深极浅，为了让前后景都清晰，陈兵还用了helicon-focus将几张同一画面但不同景深的图片合成成为一张全景深照片，上面这些照片中前后都清晰的照片就是helicon focus的功劳。

“TUCSEN”有300万像素和500万像素两种规格，还可以生成RAW格式，只是提取RAW的软件还没有编写完毕，陈兵说下周应该能写完；到时候用RAW格式拍摄，配上些带滤光镜的光源，一个美丽微观视界的通道就搭建完毕，剩下的事，就是如何去发现了。

在摄影界中，国际公认的说法是，拍摄1:1~1:4左右影像比的属微距摄影，而达到10:1~200:1则属显微摄影。陈兵用的这个显微镜物镜比从10：1到40：1，我怂恿他去参加Nikon的Small World摄影比赛，他说他的相机太小儿科了，相机和拍摄技巧都还得继续改进。

好吧，那我们等着。

photography,photomicrography,microscope
photographyphotomicrographymicroscope